I dag har det gått 1 måned og 1 dag siden jeg oppdatterte bloggen sist. Jeg har hatt masse å gjøre , er pga det.
Jeg kan jo starte med ferien min til Puerto Rico , for dere som allerede har vært i karibien vet hva jeg snakker om , hvis ikke , er det som i en drøm , sånn strender man ser på TV , helt seriøst , det var VAKKERT. Vi leide en privat leilighet i et leilighetskompleks med 3 svømmebassenger og privat strand. Vi bodde i den leilighetsbygningen som var nærmest stranden , og ved det fineste bassenget. Det var en privat port man hadde nøkkel for å gå på stranden. Vi var i Puerto Rico 2 uker , hvor vi for det meste slappet av , badet og spiste god mat , men vi var også innom et par ting og steder. Vi hadde leiebil så vi tok blandt annet turen til San Juan , den største byen på øyen , gammel by , kjempevakker. Vi var i regnskogen , det var kjempespesielt, vi tok en båt om kvelden ut i havet en plass hvor når man rørte vannet var det sånn insekter i vannet som lyste, sykt rart.
Det var en fantastisk tur , som endte med litt tull i forhold til fly osv , men Puerto Rico og tiden vi tilbrakte der borte sammen var helt utrolig fantastisk :)
Da vi kom hjem hadde jeg gått glipp av 1 uke med skole AKA masse å ta igjen som historieprøve , matteprøve osv. STRESS. Det gikk ikke så bra om jeg husker rett , menmen , man kan ikke være flink i alt som sagt :)
"pis sa on peu pas etre bon dans tout dans vie pis ton francais yé pas mauvais parce que tu voit tu me parle tout le temps en francais pis quand chte parle tu comprend"
som min venninne sa da jeg var stresset for jeg ikke var flink nok i fransk (har 2 utvekslingsstudenter som snakker bedre fransk enn jeg snakker engelsk , totalt perfekte i fransk liksom)
oversatt betyr det , man kan ikke være flinke i alt i livet , men din fransk er ikke dårlig fordi som du ser snakker du alltid på fransk med meg og når jeg snakker til deg fårstår du. Kjekt å høre :)
Og sånn ellers på skolen går det helt greit , hadde en matteprøve i dag (25 mars 2008) som jeg ble litt skremmende for ferdig med men jeg fikk faktisk 32/36 = 83% som er VELDIG bra :) Fornøyd med det. Så leverte jeg inn et franskprosjekt som ser ut som barna i barnehagen til moren min har laget, men det er jo tanken som teller. Vi skulle lage et sammendrag av en bok vi har lest og det skulle være originalt og det synes jeg at det er !
Lørdag (15 mars 2008) var jeg på fest med ei venninne hos ei i klassen vår. Var kjekt , var masse masse folk fra skolen det var nice , vi danset masse og snakket. Venninnen min Émilie sov hos meg , hun hadde bilen sin så vi kjørte hjem , ganske greit.
Søndag (16.mars.2008) var vi på AFS samling på cabane a sucre (sukker hytte). Det er en plass du går å kan spise så masse mat du vil og masse dessert så går man ut så legger man maple sirup i snøen så stivner det så tar man det på en pinne og spiser det. Farlig godt. Jeg skal lage det til dere i Norge til vinteren hvis vi får noe snø.
Ellers hadde vi fri fredag og igår pga påskeferie ... Har ikke gjort så veldig mye spesielt , torsdagen var jeg på det lille kjøpesenteret 10 min gåavstand fra skolen å spiste , fredagen var jeg på shopping med Rasmus og noen venninner på St.Bruno , et stort kjøpesenter, lørdag spiste jeg med Rasmus og så film hos han.
Søndags formiddag var vi med Annie (min vertsmor) sin familie , 2 timers kjøretid , spiste lunsj osv , veldig koselig. På ettermiddagen da vi kom hjem hadde allerede søsteren og broren til Serge (vertsfar) kommet så vi hadde middag med dem.
Mandag dro jeg til kjøpesenteret ved skolen for å fullføre gaven til Audrée (søsteren min) siden idag skal vi feire bursdagen hennes , den er egentlig i morgen , men Serge skal til Toronto.
Sikkert noe jeg har glemt , men det er langt nok som det er.
Å ja , jeg skal til New York om ca 2 uker med klassetrinnet mitt , kommer til å bli sykt DIGG :)
Håper alt er bra med dere der hjemme , ikke lenge igjen til jeg kommer nå !
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
2 kommentarer:
Kjære Therese.
Kjekt å lese blogg fra deg igjen. Skjønner at du har mye å gjøre og så opplever du jo også så mye interessant. Tiden går rasende fort og det er faktisk ikke lenge til du setter kursen hjem til Norge igjen. Men nyt den tiden du har igjen i Canada og ta til deg all den kunnskap og erfaring du får anledning til å skaffe deg. Gratulerer med en god matteprøve. Her i Stavanger har vi fått et snev av vinter. Da jeg kjørte på kontoret i dag tidlig viste termometeret minus 6 grader. Det er faktisk snø i gatene og i går var det tilløp til trafikkaos. Ellers har bygningsfolkene endelig begynt å bygge den nye delen av huset i Skjalgsgate. Martin er spent på hvordan det blir å bygge en ny stue. Han blir forresten flinkere og flinkere til å snakke for hver uke som går. Jeg er i full gang med ny jobb i Stavanger kommune og det er ganske trivelig. Jeg hilser deg fra et solfylt og snøkledt Stavanger og misunner deg litt - men bare litt - turen til New York, som er en av mine favorittbyer, som du vet. Jeg ønsker deg en god reise til og unnder deg det så vel. Ta masse fine bilder i The Big Apple.
Pappa
Hei vennen! Kjempebra mattekarakter! Og jeg er sikker på at fransken din er bedre enn du tror. Ikke sammenlign deg med andre. Bare hiv deg utpå! Vet du har hatt det travelt og jeg håper du består franskprosjektet. Hadde håpet du hadde lagt ut noen bilder fra Puerto Rico for jeg har sett noen aldeles flotte på Facebook! Men det er bra du har oppdatert, iallefall. Mange som er innom for å se hvordan det går med deg. Ikke alle som har Facebook...
STOOOOOR klem fra MAMMA som gleder seg til å se deg igjen!
Legg inn en kommentar